Das 3-Sterne-Yugawara Onsen Ryokan Nawai verfügt über 6 Zimmer und befindet sich lediglich 5 Minuten zu Fuß vom Tempel Fukusenji entfernt.
Der Tenju-in ist in 550 Metern leicht erreichbar. Gäste können Sehenswürdigkeiten wie den Izusan-Jinja-Schrein besuchen (liegt in einer Entfernung von 2 km vom Hotel). Außerdem liegt das Onsen Ryokan Nawai Yugawara nur wenige Schritte entfernt von den Kirschblüten am Chitose-Fluss.
Zu den nahe gelegenen gastronomischen Einrichtungen gehört das Restaurant Sabo Nishimura, das etwa 600 Meter vom Hotel entfernt ist.